МӘМӘЙ > мәми «тәмле ашау», мәммә «сабый боткасы», «ипи» (сабый телендә) ~ чув. мамма, мемме id. < гом. төрки [1] мäмä «ими, имчәк» ~ төр. диал. memek, memük id. Барлык телләргә хас ономопоэтик сүз, к. тунг.-маньч. мэˉмэˉ «әни», мэмэ «ими; мәми», маньч. мэмэ «имезүче хатын» һ.б. [2]. Вокатив формасы мәмәй, мамай кыпч. телләрендә очрый; каз., к.-калп., уйг., хак. мәммә, мам, мамаа һ.б. «мәми». [3] [4] чаг. рус. мама шулук мәгнәдә "сабый теле сүзе", урыс теленә алман яки француз теленнән кергән диеп фаразлана. [5] (ә нигә шундый ерактан? :)

МӘМӘЙ/мәми ӘПӘЙ/ипи сузләре белән тоташ.

[6]

Искәрмәләр үзгәртү

  1. (Радлов IV: 2118, Пекарский: 1551, Ашмарин VIII: 1871–225)
  2. (ССТМЯ I: 567)
  3. ЭСТЯ VI: 61–63.
  4. Тэтимол 2015
  5. Фасмер
  6. http://suzlek.antat.ru/fullart.php?id=16847