Mzekiu
İsmail Gasprinskiy ögüne bir muim maqsat daa - bütün türkiy halqlar içün bir umumiy edebiy til meydanğa ketirmek maqsadını qoyğan edi. Teessüf ki, çeşit regionlarda bir-birinen ayrı, mustaqil yaşağan türkiy halqlarnıñ tilleri de biri-birinden ziyade uzaqlaşsa kerek ki, bu ulu insannıñ istidadı ve misilsiz ğayretine baqmadan, bu ğaye amelge aşmadı. Gasprinskiy edebiy mirasınıñ talili, onıñ zemane problemalarına baqışı hususında tolı tasavur etmege, onıñ öz devri milliy-liberal ziyalılarınıñ tanılğan bir lideri olaraq rolüni da ziyade añlamağa imkân bere.
Qırımtatar halqınıñ şanlı oğullarından biri İsmail bey Gasprinskiyniñ ayatı, onıñ maarif ve medeniyet saalarında teşebbüs tolı faaliyeti öz tuvğan halqına sadıqlıqnen hızmet etüvniñ parlaq bir numünesidir. Onıñ durğunlıq bilmegen emegi ve icadı bütün Qırımtatar cemiyetini tübi-tamırından deñiştirdi ve başqa halqlarğa da sezilir derecede tesir etti. Bügünde onıñ yaratıcılığına ve şahsiyetine olğan meraq ep ziyade arta. İsmail Gasprinskiyniñ ğayeleri ve yapqan işlerini tafsilâtlı surette ogrenmek, talil etmek ve teşviqat yapmaq Ulu atamıznıñ dünyaca belli tarihiy şahsiyeti o derece parlaq ki, onıñ munasip misalinde, şubesiz, yañı-yañı nesiller terbiyelenecektir.